ࡱ> CEB3 bjbj5G5G $4W-W-l $ $_( p $U uf p ppp z  p p&p  -i 0$/0_B.p(VERSION FRANAISE CI-DESSOUS) FOR IMMEDIATE RELEASE CIS Mitsubishi athletes of the week Yorks Sriskandarajah, Westerns Smith honoured Nov. 26, 2008 OTTAWA (CIS) York volleyball player Thinesa Sriskandarajah and Western Ontario basketball player Brad Smith are the Canadian Interuniversity Sport Mitsubishi female and male athletes of the week for the period ending Nov. 23, 2008. Sriskandarajah, a first-year student from Scarborough, Ont., averaged 5.29 points and 4.57 kills per game over two outings last week as she led the 8-0 Lions to a 3-1 win over Brock (4-4) and a straight-set victory over Ottawa (6-3). The 6-foot left side led all players in the match last Thursday against Brock with 19 points and 17 kills, while also chipping in on defence with 11 digs. She was as dominant Saturday at Ottawa, once again leading all players on the court with 18 points and 15 kills, while adding 12 defensive digs. Swimmers Kristen Vandenberg of Dalhousie and Pamla Filiatrault-Veilleux of Laval, and Alberta basketball player Ashley Wigg were also nominated for the womens award. Smith, a fifth-year arts student from Churchill, Ont., averaged 30 points per outing over the weekend as he guided the No. 10-ranked Mustangs (4-2) to a pair of road victories. The 6-foot-6 forward kicked off the two-game set Friday night with a 22-point, seven-rebound effort in only 25 minutes of court time as Western downed York 98-87. Smith followed up with his best game of the season on Saturday as he scored 38 points on 70-percent shooting (14 of 20) in 24 minutes, including a perfect 3-of-3 from beyond the arc, in a 104-75 win over Laurentian. Hockey players Marc Rancourt of Saint Marys and Maxime Joyal of Concordia, and Calgary basketball player Henry Bekkering were the other male nominees. Female nominees: AUS: Kristen Vandenberg, swimming, Dalhousie QSSF: Pamla Filiatrault-Veilleux, swimming, Laval OUA: Thinesa Sriskandarajsh, volleyball, York (recipient) Canada West: Ashley Wigg, basketball, Alberta Male nominees: AUS: Marc Rancourt, hockey, Saint Marys QSSF: Maxime Joyal, hockey, Concordia OUA: Brad Smith, basketball, Western Ontario (recipient) Canada West: Henry Bekkering, basketball, Calgary About Canadian Interuniversity Sport Canadian Interuniversity Sport is the national governing body of university sport in Canada. Fifty-two universities, 10,000 student-athletes and 550 coaches vie for 21 national championships in 12 different sports. The CIS also provides high performance international opportunities for Canadian student-athletes at Winter and Summer Universiades, and 32 World University Championships. For further information, visit  HYPERLINK "file:///C:/Documents%20and%20Settings/thuisman/Local%20Settings/BLG%20Awards%202005/www.universitysport.ca" \o "file:///C:/Documents%20and%20Settings/thuisman/Local%20Settings/BLG%20Awards%202005/www.universitysport.ca" www.universitysport.ca. -CIS- For more information contact: Michel Blanger Communications Manager Canadian Interuniversity Sport Ph: (613) 562-5670 ext. 25 Cell: (613) 447-6334 Fax: (613) 562-5669  HYPERLINK "mailto:belanger@universitysport.ca" belanger@universitysport.ca  HYPERLINK "http://www.universitysport.ca" www.universitysport.ca POUR DIFFUSION IMMDIATE Athltes de la semaine Mitsubishi de SIC Sriskandarajah de York et Smith de Western honors 26 novembre 2008 OTTAWA (SIC) La volleyeuse Thinesa Sriskandarajah, de lUniversit York, et le basketteur Brad Smith, de Western Ontario, sont les athltes fminin et masculin de la semaine Mitsubishi de Sport interuniversitaire canadien pour la priode se terminant le 23 novembre 2008. Sriskandarajah, une tudiante de premire anne originaire de Scarborough, Ont., a maintenu une moyenne de 5.29 points et 4.57 attaques marquantes par rencontre au cours de la dernire semaine alors quelle a men les Lions (8-0) un gain en quatre manches aux dpens de Brock (4-4) et une victoire en trois sets face aux Gee-Gees dOttawa (6-3). Lattaquante de 60 a amass 19 points et 17 attaques payantes jeudi dernier face Brock, deux sommets dans le match, en plus de contribuer en dfensive avec 11 rcuprations. Elle sest avre tout aussi productive samedi Ottawa, dominant nouveau toutes les joueuses sur le court avec 18 points et 15 attaques marquantes, en plus de relever 12 ballons en dfensive. Les nageuses Kristen Vandenberg, de Dalhousie, et Pamla Filiatrault-Veilleux, de Laval, et la basketteuse Ashley Wigg, dAlberta, taient galement en lice du ct fminin. Smith, un tudiant de cinquime anne en arts originaire de Churchill, Ont., a conserv une moyenne de 30 points en deux parties au cours du week-end pour guider les Mustangs (4-2), classs diximes au pays, deux victoires sur la route. Lailier de 66 a entam la srie de deux rencontres vendredi soir avec une performance de 22 points et sept rebonds en seulement 25 minutes de jeu alors que Western disposait de York par 98-87. Smith a ensuite connu son meilleur match de la saison samedi dans une victoire de 104-75 sur Laurentian, marquant 38 points en 24 minutes, grce en autres un taux de russite du plancher de 70% et trois tirs de trois points russis en autant de tentatives. Les hockeyeurs Marc Rancourt, de Saint Marys, et Maxime Joyal, de Concordia, de mme que le basketteur Henry Bekkering, de Calgary, taient les autres finalistes. Finalistes fminines: SUA: Kristen Vandenberg, natation, Dalhousie FQS: Pamla Filiatrault-Veilleux, natation, Laval SUO: Thinesa Sriskandarajsh, volleyball, York (rcipiendaire) Canada-Ouest: Ashley Wigg, basketball, Alberta Finalistes masculins: SUA: Marc Rancourt, hockey, Saint Marys FQS: Maxime Joyal, hockey, Concordia SUO: Brad Smith, basketball, Western Ontario (rcipiendaire) Canada-Ouest: Henry Bekkering, basketball, Calgary propos de Sport interuniversitaire canadien Sport interuniversitaire canadien, organisme national de rgie du sport universitaire canadien, regroupe 52 universits des dix provinces. SIC encadre, avec ses 550 entraneurs, 10 000 tudiantes et tudiants athltes qui participent annuellement 21 championnats canadiens dans 12 disciplines. SIC offre galement de nombreuses opportunits sportives au niveau international travers les Universiades dhiver et dt en plus de 32 championnats mondiaux universitaires. Afin den savoir plus propos de SIC, naviguez sur  HYPERLINK "http://www.sportuniversitaire.ca" www.sportuniversitaire.ca - SIC - Pour plus dinformation, veuillez contacter: Michel Blanger Grant Communications Sport interuniversitaire canadien Tl.: (613) 562-5670 poste 25 Cell: (613) 447-6334  HYPERLINK "mailto:belanger@universitysport.ca" belanger@sportuniversitaire.ca  HYPERLINK "http://www.sportuniversitaire.ca" www.sportuniversitaire.ca  567]  N | Ⱦݬݬݬݞ}sb]mH sH  56CJOJQJ\]mH sH 5CJOJQJ\56OJQJ\]mH sH OJQJmH sH OJQJmH sH 5CJOJQJ\mH sH CJOJQJmH sH  CJOJQJ5CJOJQJ\5CJOJQJ\B*CJOJQJph CJOJQJCJOJQJmH sH 56CJOJQJ\]mH sH  67]GHu v   N 7$8$H$$a$$^a$$a$ ) O +?$a$ $&dPa$$a$klm?@pqr#UVWPQ·¨–ɨ¨„ɨvh^Wvvv CJOJQJ5CJOJQJ\5CJOJQJ\mH sH CJOJQJmH sH aJ#jCJOJQJUmH sH #jCJOJQJUmH sH jCJOJQJUmH sH CJOJQJmH sH CJOJQJ0JCJOJQJ$jB*CJOJQJUphB*CJOJQJphjB*CJOJQJUph"#VWhi{|PQ^_vKLb!7$8$H$$a$$a$$^a$_vKLbe!"P^_H]^ջucuVuKjCJOJQJU0JCJOJQJmH sH #jCJOJQJUmH sH jCJOJQJUmH sH CJmH sH  56CJOJQJ\]mH sH  CJOJQJ5CJOJQJ\5CJOJQJ\mH sH CJOJQJmH sH 56OJQJ\]mH sH OJQJmH sH OJQJmH sH 5CJOJQJ\mH sH CJOJQJmH sH !"PQ*H] $7$8$H$a$$a$ֵDzCJCJ#jCJOJQJUmH sH jCJOJQJUmH sH CJOJQJ0JCJOJQJjCJOJQJUjCJOJQJU "0p/ =!"#$%DyK FoC:\Documents and Settings\Michel\Local Settings\thuisman\Local Settings\BLG Awards 2005\www.universitysport.caDyK belanger@universitysport.cayK Fmailto:belanger@universitysport.caDyK www.universitysport.cayK >http://www.universitysport.ca/DyK www.sportuniversitaire.cayK Dhttp://www.sportuniversitaire.ca/DyK belanger@universitysport.cayK Fmailto:belanger@universitysport.caDyK www.sportuniversitaire.cayK Dhttp://www.sportuniversitaire.ca/ i8@8 NormalOJQJ_HmH sH tH BB Heading 1$$@&a$CJ^JmH sH Z@Z Heading 2$$@&^a$ 9B*CJ OJQJmH phsH \\ Heading 3$$<@&^a$6CJ]^JaJmH sH P@P Heading 4$$@&a$5>*CJOJQJ\mH sH J@J Heading 5$@&5>*CJOJQJ\mH sH <A@< Default Paragraph Font$O$ Style1CJ.U@. Hyperlink >*B*phHBH Body Text$h]ha$CJ^JaJmH sH LP"L Body Text 2$ h]ha$ CJ^JaJ>Q@2> Body Text 3$7$8$H$a$CJ>V@A> FollowedHyperlink >*B* ph4 67]GHuv N)O  + ? # V W h i {|PQ^_vKLb!"PQ*H]0000000000000000000000000000000800000000000000000000000000000000000000000@0000000H000000000000000 ! l ? q ^]XXXXXXdr[fqy /56;. : # 1 N U |05fp(1#(15LVW`lt N " " : < W g i z|OQ]_uv"OQ)*G333 LbCISO\\Server01\Company\Files-Michel\Athletes of the week\2008 09\Week 12 Nov 26.docCIShC:\Documents and Settings\Michel\Application Data\Microsoft\Word\AutoRecovery save of Week 12 Nov 26.asdCIShC:\Documents and Settings\Michel\Application Data\Microsoft\Word\AutoRecovery save of Week 12 Nov 26.asdCIShC:\Documents and Settings\Michel\Application Data\Microsoft\Word\AutoRecovery save of Week 12 Nov 26.asdCIShC:\Documents and Settings\Michel\Application Data\Microsoft\Word\AutoRecovery save of Week 12 Nov 26.asdCIShC:\Documents and Settings\Michel\Application Data\Microsoft\Word\AutoRecovery save of Week 12 Nov 26.asdCIShC:\Documents and Settings\Michel\Application Data\Microsoft\Word\AutoRecovery save of Week 12 Nov 26.asdCIShC:\Documents and Settings\Michel\Application Data\Microsoft\Word\AutoRecovery save of Week 12 Nov 26.asdCIShC:\Documents and Settings\Michel\Application Data\Microsoft\Word\AutoRecovery save of Week 12 Nov 26.asdCISO\\Server01\Company\Files-Michel\Athletes of the week\2008 09\Week 12 Nov 26.doc   @ @"@++P7  ++`@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial?& Arial Black"q hfZfcbFfC /$20dV 2qFebruary 5, 2002 Rob MacNeilCISOh+'0   < H T `lt|February 5, 2002 Rob MacNeil Normal.dotCIS4Microsoft Word 9.0@?@9@&oO@iC՜.+,D՜.+,X hp   Canadian Interuniversity Sport/ V# February 5, 2002 Title 8@ _PID_HLINKSAt$C"http://www.sportuniversitaire.ca/. #mailto:belanger@universitysport.caC "http://www.sportuniversitaire.ca/gqhttp://www.universitysport.ca/.#mailto:belanger@universitysport.caxoC:\Documents and Settings\Michel\Local Settings\thuisman\Local Settings\BLG Awards 2005\www.universitysport.ca  !"$%&'()*+,-./013456789;<=>?@ADRoot Entry F;iFData 1Table#WordDocument$4SummaryInformation(2DocumentSummaryInformation8:CompObjjObjectPool;i;i  FMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.89q