ࡱ> BDA3 bjbj5G5G $4W-W-l $ $U( p $K kf        0Ti H$%0U.(VERSION FRANAISE CI-DESSOUS) FOR IMMEDIATE RELEASE CIS Mitsubishi athletes of the week CIS champions Gerig, Brunsting honoured Nov. 12, 2008 OTTAWA (CIS) Trinity Western soccer player Daniela Gerig and Guelph cross country runner Matt Brunsting are the Canadian Interuniversity Sport Mitsubishi female and male athletes of the week for the period ending Nov. 9, 2008. Gerig, a second-year human kinetics student from Fort Langley, B.C., was named tournament MVP at the CIS championship after she led the host Spartans to the second Gladys Bean Memorial Trophy in team history. The sophomore forward, who was second in Canada West scoring in the regular season with nine goals, tallied twice in the first round of the CIS tourney to lead Trinity Western to a 3-0 shutout of Laurier, scored in the penalty kick session in a 1-0 semi-final win over Victoria, and was a constant threat in Sundays 1-0 gold-medal victory over Brock. Memorial basketball player Meghan Dalton, Laval cross country runner Catherine Cormier and Brock soccer player Tiffany Scriver were also nominated for the womens award. Brunsting, a fourth-year biological engineering student, captured individual gold Saturday at the CIS championships in Quebec City and led the Gryphons men to a third straight team title and the most dominating performance at the CIS meet in over 20 years. The native of Stirling, Ont., completed the 10-kilometre race in 32:08.3 to become the first Gryphon to win the mens event since Paul Williams in 1977, and was the leader a Guelph team that placed four runners in the top six to finish with only 27 points, the lowest total at the CIS meet since Ottawa was crowned with the same tally in 1986. Hockey players Justin Donati of UPEI, Alexandre Demers of UQTR and Steve Christie of Manitoba were the other male nominees. Female nominees: AUS: Meghan Dalton, basketball, Memorial QSSF: Catherine Cormier, cross country, Laval OUA: Tiffany Scriver, soccer, Brock Canada West: Daniela Gerig, soccer, Trinity Western (recipient) Male nominees: AUS: Justin Donati, hockey, UPEI QSSF: Alexandre Demers, hockey, UQTR OUA: Matt Brunsting, cross country, Guelph (recipient) Canada West: Steve Christie, hockey, Manitoba About Canadian Interuniversity Sport Canadian Interuniversity Sport is the national governing body of university sport in Canada. Fifty-two universities, 10,000 student-athletes and 550 coaches vie for 21 national championships in 12 different sports. The CIS also provides high performance international opportunities for Canadian student-athletes at Winter and Summer Universiades, and 32 World University Championships. For further information, visit  HYPERLINK "file:///C:/Documents%20and%20Settings/thuisman/Local%20Settings/BLG%20Awards%202005/www.universitysport.ca" \o "file:///C:/Documents%20and%20Settings/thuisman/Local%20Settings/BLG%20Awards%202005/www.universitysport.ca" www.universitysport.ca. -CIS- For more information contact: Michel Blanger Communications Manager Canadian Interuniversity Sport Ph: (613) 562-5670 ext. 25 Cell: (613) 447-6334 Fax: (613) 562-5669  HYPERLINK "mailto:belanger@universitysport.ca" belanger@universitysport.ca  HYPERLINK "http://www.universitysport.ca" www.universitysport.ca POUR DIFFUSION IMMDIATE Athltes de la semaine Mitsubishi de SIC Les champions de SIC Gerig et Brunsting honors 12 novembre 2008 OTTAWA (SIC) La joueuse de soccer Daniela Gerig, de Trinity Western, et le coureur de cross-country Matt Brunsting, de Guelph, sont les athltes fminin et masculin de la semaine Mitsubishi de Sport interuniversitaire canadien pour la priode se terminant le 9 novembre 2008. Gerig, une tudiante de deuxime anne en kinsiologie originaire de Fort Langley, C.-B., a t choisie joueuse par excellence du championnat de SIC aprs avoir men les Spartans, quipe htesse du tournoi, la deuxime conqute du trophe commmoratif Gladys Bean de leur histoire. La rapide attaquante, qui a termin au deuxime rang au sein de Canada-Ouest en saison rgulire avec une rcolte de neuf buts, a marqu deux reprises lors de la premire ronde du tournoi de SIC pour mener Trinity Western un gain de 3-0 aux dpens de Laurier, fait mouche lors des tirs de barrage dans une victoire de 1-0 sur Victoria en demi-finale, puis sest avr une menace constante lors de la finale, alors que les Spartans blanchissaient Brock par 1-0. La basketteuse Meghan Dalton, de Memorial, la coureuse de cross-country Catherine Cormier, de Laval, et la joueuse de soccer Tiffany Scriver, de Brock, taient galement en lice du ct fminin. Brunsting, un tudiant de quatrime anne en gnie biologique, a remport la mdaille dor individuelle samedi Qubec lors des championnats de SIC et a men lquipe masculine des Gryphons un troisime titre canadien conscutif et la performance par quipe la plus dominante en plus de 20 ans la rencontre de SIC. Le coureur originaire de Stirling, Ont., a complt la course de 10 kilomtres en 32:08.3 pour devenir le premier Gryphon remporter lpreuve masculine depuis Paul Williams en 1997. Guelph a vu quatre de ses coureurs terminer parmi les six premiers et na rcolt que 27 points au classement masculin, le plus faible total depuis quOttawa avait dcroch la bannire de SIC avec le mme total en 1986. Les hockeyeurs Justin Donati, de UPEI, Alexandre Demers, de lUQTR, et Steve Christie, de Manitoba, taient les autres finalistes. Finalistes fminines: SUA: Meghan Dalton, basketball, Memorial FQS: Catherine Cormier, cross-country, Laval SUO: Tiffany Scriver, soccer, Brock Canada-Ouest: Daniela Gerig, soccer, Trinity Western (rcipiendaire) Finalistes masculins: SUA: Justin Donati, hockey, UPEI FQS: Alexandre Demers, hockey, UQTR SUO: Matt Brunsting, cross-country, Guelph (rcipiendaire) Canada-Ouest: Steve Christie, hockey, Manitoba propos de Sport interuniversitaire canadien Sport interuniversitaire canadien, organisme national de rgie du sport universitaire canadien, regroupe 52 universits des dix provinces. SIC encadre, avec ses 550 entraneurs, 10 000 tudiantes et tudiants athltes qui participent annuellement 21 championnats canadiens dans 12 disciplines. SIC offre galement de nombreuses opportunits sportives au niveau international travers les Universiades dhiver et dt en plus de 32 championnats mondiaux universitaires. Afin den savoir plus propos de SIC, naviguez sur  HYPERLINK "http://www.sportuniversitaire.ca" www.sportuniversitaire.ca - SIC - Pour plus dinformation, veuillez contacter: Michel Blanger Grant Communications Sport interuniversitaire canadien Tl.: (613) 562-5670 poste 25 Cell: (613) 447-6334  HYPERLINK "mailto:belanger@universitysport.ca" belanger@sportuniversitaire.ca  HYPERLINK "http://www.sportuniversitaire.ca" www.sportuniversitaire.ca  567], 0 A j } hȾݬݬݞzueZB*CJOJQJphjB*CJOJQJUphmH sH 5CJOJQJ\ 56CJOJQJ\]mH sH OJQJmH sH 5CJOJQJ\mH sH CJOJQJmH sH  CJOJQJ5CJOJQJ\5CJOJQJ\B*CJOJQJph CJOJQJCJOJQJmH sH 56CJOJQJ\]mH sH  67]z{WX / 0 A j 7$8$H$$a$$^a$$a$ - R (<$a$ $&dPa$$a$hij<=mno OPijͳ͡Գͳ͏ԳseZCJOJQJmH sH 5CJOJQJ\mH sH 5CJOJQJ\mH sH CJOJQJmH sH aJ#jCJOJQJUmH sH #jCJOJQJUmH sH jCJOJQJUmH sH CJOJQJmH sH CJOJQJ0JCJOJQJjB*CJOJQJUph$jB*CJOJQJUph  PQbcyzij-.`aw'7$8$H$$a$$a$$^a$P_`w'(VdeNcdӛӉ|uju\jSjuu0JCJOJQJjCJOJQJUjCJOJQJU CJOJQJ0JCJOJQJmH sH #jCJOJQJUmH sH jCJOJQJUmH sH CJmH sH  56CJOJQJ\]mH sH  56CJOJQJ\]mH sH CJOJQJmH sH OJQJmH sH CJOJQJmH sH 5CJOJQJ\mH sH '(VW0Nc $7$8$H$a$$a$CJCJ0JCJOJQJjCJOJQJUmH sH #jCJOJQJUmH sH "0p/ =!"#$%DyK FoC:\Documents and Settings\Michel\Local Settings\thuisman\Local Settings\BLG Awards 2005\www.universitysport.caDyK belanger@universitysport.cayK Fmailto:belanger@universitysport.caDyK www.universitysport.cayK >http://www.universitysport.ca/DyK www.sportuniversitaire.cayK Dhttp://www.sportuniversitaire.ca/DyK belanger@universitysport.cayK Fmailto:belanger@universitysport.caDyK www.sportuniversitaire.cayK Dhttp://www.sportuniversitaire.ca/ i8@8 NormalOJQJ_HmH sH tH BB Heading 1$$@&a$CJ^JmH sH Z@Z Heading 2$$@&^a$ 9B*CJ OJQJmH phsH \\ Heading 3$$<@&^a$6CJ]^JaJmH sH P@P Heading 4$$@&a$5>*CJOJQJ\mH sH J@J Heading 5$@&5>*CJOJQJ\mH sH <A@< Default Paragraph Font$O$ Style1CJ.U@. Hyperlink >*B*phHBH Body Text$h]ha$CJ^JaJmH sH LP"L Body Text 2$ h]ha$ CJ^JaJ>Q@2> Body Text 3$7$8$H$a$CJ>V@A> FollowedHyperlink >*B* ph4 67]z{WX/0Aj -R  ( < P Q b c yzij-.`aw'(VW0Nc0000000000000000000000000000000800000000000000000000000000000000000000000@0000000H000000000000000h ' i < n dcXXXXXXkpr{|{$+Xago3<\e+ 7 5 : > G z$,BJZ_y.7! 16gt   O Q a c xzhj,._av(UW /0M3333 R CISM\\Server01\company\Files-Michel\Athletes of the week\2008 09\Week 9 Nov 5.docCISM\\Server01\company\Files-Michel\Athletes of the week\2008 09\Week 9 Nov 5.docCISO\\Server01\Company\Files-Michel\Athletes of the week\2008 09\Week 10 Nov 12.docCIShC:\Documents and Settings\Michel\Application Data\Microsoft\Word\AutoRecovery save of Week 10 Nov 12.asdCIShC:\Documents and Settings\Michel\Application Data\Microsoft\Word\AutoRecovery save of Week 10 Nov 12.asdCIShC:\Documents and Settings\Michel\Application Data\Microsoft\Word\AutoRecovery save of Week 10 Nov 12.asdCIShC:\Documents and Settings\Michel\Application Data\Microsoft\Word\AutoRecovery save of Week 10 Nov 12.asdCIShC:\Documents and Settings\Michel\Application Data\Microsoft\Word\AutoRecovery save of Week 10 Nov 12.asdCISO\\Server01\Company\Files-Michel\Athletes of the week\2008 09\Week 10 Nov 12.docCISO\\Server01\Company\Files-Michel\Athletes of the week\2008 09\Week 10 Nov 12.doc   @ @(@7`@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial?& Arial Black"q h[bfZfcbFH /$20d\ 2qFebruary 5, 2002 Rob MacNeilCISOh+'0   < H T `lt|February 5, 2002 Rob MacNeil Normal.dotCIS4Microsoft Word 9.0@^s@9@UD@iH՜.+,D՜.+,X hp   Canadian Interuniversity Sport/ \# February 5, 2002 Title 8@ _PID_HLINKSAt$C"http://www.sportuniversitaire.ca/. #mailto:belanger@universitysport.caC "http://www.sportuniversitaire.ca/gqhttp://www.universitysport.ca/.#mailto:belanger@universitysport.caxoC:\Documents and Settings\Michel\Local Settings\thuisman\Local Settings\BLG Awards 2005\www.universitysport.ca  !"$%&'()*+,-./02345678:;<=>?@CRoot Entry F;iEData 1Table#WordDocument$4SummaryInformation(1DocumentSummaryInformation89CompObjjObjectPool;i;i  FMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.89q